Zoals voorzien in artikel 3, tweede lid, van de Overeenkomst betreffende uitlevering
tussen de Europese Unie en de Verenigde Staten van Amerika, ondertekend te Washington
D.C. op 25 juni 2003 (hierna te noemen “de VS-EU-Uitleveringsovereenkomst”), bevestigen
de Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika
dat het bilaterale uitleveringsverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de
Verenigde Staten van Amerika, ondertekend te 's-Gravenhage op 24 juni 1980 (hierna
te noemen het Uitleveringsverdrag van 1980) met betrekking tot de VS-EU-Uitleveringsovereenkomst
wordt toegepast onder de volgende voorwaarden:
-
a. Ingevolge artikel 5, eerste lid, van de VS-EU-Uitleveringsovereenkomst, wordt artikel
9, eerste lid, opgenomen in de bijlage bij dit Verdrag, toegepast in plaats van artikel
9, eerste lid, van het Uitleveringsverdrag van 1980;
-
b. Ingevolge artikel 5, tweede lid, van de VS-EU-Uitleveringsovereenkomst, wordt artikel
9, zesde lid, opgenomen in de bijlage bij dit Verdrag, toegepast in plaats van artikel
9, zesde lid, van het Uitleveringsverdrag van 1980;
-
c. Ingevolge artikel 7, eerste lid, van de VS-EU-Uitleveringsovereenkomst, wordt artikel
9, zevende lid, opgenomen in de bijlage bij dit Verdrag, toegepast ter aanvulling
van de bepalingen van het Uitleveringsverdrag van 1980;
-
d. Ingevolge artikel 8, tweede lid, van de VS-EU-Uitleveringsovereenkomst, wordt artikel
10, derde lid, opgenomen in de bijlage bij dit Verdrag, toegepast ter aanvulling van
de bepalingen van het Uitleveringsverdrag van 1980;
-
e. Ingevolge artikel 10 van de VS-EU-Uitleveringsovereenkomst, wordt artikel 14, opgenomen
in de bijlage bij dit Verdrag, toegepast in plaats van artikel 14 van het Uitleveringsverdrag
van 1980;
-
f. Ingevolge artikel 13 van de VS-EU-Uitleveringsovereenkomst, wordt artikel 7, eerste
lid, opgenomen in de bijlage bij dit Verdrag, toegepast in plaats van artikel 7, eerste
lid, van het Uitleveringsverdrag van 1980;
-
g. Ingevolge artikel 14 van de VS-EU-Uitleveringsovereenkomst, wordt artikel 10bis, opgenomen in de bijlage bij dit Verdrag, toegepast ter aanvulling van de bepalingen
van het Uitleveringsverdrag van 1980.