De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden
en
de Regering van de Verenigde Staten van Amerika
(hierna: de „Partijen”),
Geleid door de wens als partners samen te werken teneinde ernstige criminaliteit,
in het bijzonder terrorisme, effectiever te voorkomen en te bestrijden;
Erkennend dat gegevensuitwisseling een essentieel onderdeel vormt van de strijd tegen
ernstige criminaliteit, in het bijzonder terrorisme;
Erkennend het belang van het voorkomen en bestrijden van ernstige criminaliteit, in
het bijzonder terrorisme, terwijl de fundamentele rechten en vrijheden, in het bijzonder
het recht op bescherming van de persoonlijke levenssfeer, worden geëerbiedigd;
Erkennend het belang van de Verenigde Staten en de Europese Unie bij het bereiken
van een overeenkomst betreffende gegevensbescherming in het kader van de rechtshandhaving;
Daartoe aangezet door het Verdrag inzake de intensivering van de grensoverschrijdende samenwerking, in het bijzonder
ter bestrijding van het terrorisme, de grensoverschrijdende criminaliteit en de illegale
immigratie, ondertekend te Prüm op 27 mei 2005, alsook het daarmee samenhangende Besluit van
de Europese Raad van 23 juni 2008; en
Strevend naar het verbeteren en stimuleren van de samenwerking tussen de Partijen
in de geest van partnerschap;