Het Koninkrijk der Nederlanden,
en
het Koninkrijk België,
Overwegende, dat tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk België op
het terrein van het strafrecht, bilateraal, in Benelux- en in Europees verband een
intensieve samenwerking bestaat;
Overwegende, dat de tenuitvoerlegging van bij veroordelingen opgelegde vrijheidsstraffen
door beide landen essentieel wordt geacht voor het functioneren van de rechtsstaat;
Overwegende, dat de toestand van de overbevolking in de Belgische penitentiaire inrichtingen
noodzaakt tot het voorzien in overbruggingscapaciteit van tijdelijke duur, zodat een
humane opvang van gedetineerden bij de tenuitvoerlegging van bij Belgische veroordelingen
opgelegde vrijheidsstraffen mogelijk blijft;
Overwegende, dat als gevolg van de huidige penitentiaire capaciteit van Nederland
de tenuitvoerlegging van bij Belgische veroordelingen opgelegde vrijheidstraffen in
een penitentiaire inrichting in Nederland kan worden bewerkstelligd;
Overwegende, dat de toepassing van dit verdrag wordt beheerst door deze omstandigheden;