Artikel 1
[Wordt voorlopig toegepast per 01-01-2007]
-
a.
Archieven van de Unie, de archiefstukken, correspondentie, documenten, manuscripten, foto's, dia's, films,
diskettes en geluidsopnamen die aan de Unie toebehoren.
-
b.
Bevoegde autoriteiten, de nationale of plaatselijke autoriteiten van de lidstaten al naar gelang van de
context en in overeenstemming met de wetten van de lidstaten.
-
c.
Conferentie, het lichaam van postexploitanten dat is ingesteld als bedoeld in artikel 8 van dit
Verdrag.
-
d.
Caraïbische Raad van ministers voor Postzaken, de ministers belast met de postzaken van de lidstaten, als bedoeld in artikel 7
van dit Verdrag.
-
e.
Raad van Beheer, de ingestelde groep van zeven vertegenwoordigers van de lidstaten als bedoeld in
artikel 11 van dit Verdrag.
-
f.
Verdrag, het Verdrag tot oprichting van de Caraïbische Postunie als gewijzigd.
-
g.
Secretaris-Generaal, de ingevolge artikel 13 van dit Verdrag verkozen functionaris.
-
h.
Regering, de regering van een lidstaat.
-
i.
Zetel, de in artikel 16 van dit Verdrag bedoelde terreinen of locatie die door de Unie
worden gebruikt.
-
j.
Functionaris van de Unie, de Secretaris-Generaal en het personeel van de Unie.
-
k.
Eigendommen, alle vormen van eigendom, met inbegrip van fondsen en activa die aan de Unie toebehoren
of die zij onder zich heeft of die door haar worden beheerd, en in het algemeen alle
aan de Unie toekomende inkomsten.
-
l.
Secretariaat, het in artikel 14 van dit Verdrag bedoelde Secretariaat van de Caraïbische Postunie.
-
m.
Unie, de Caraïbische Postunie.
-
n.
Caraïbische landen en grondgebieden, de landen en grondgebieden die deel uitmaken van het Groot-Caraïbisch gebied.
-
o.
Directeur der Posterijen, de directeur die belast is met de organisatie die de postale diensten verzorgt.