Het Koninkrijk der Nederlanden en
de Republiek Oekraïne (hierna te noemen de „Verdragsluitende Partijen"),
Geleid door de wens de culturele samenwerking tussen beide landen te bevorderen en
te intensiveren en hiervoor een formeel kader te scheppen,
Op grond van de Helsinki-akkoorden en op grond van de principes van de Organisatie
voor Veiligheid en Samenwerking in Europa,
Overtuigd dat deze samenwerking tot verdere verbreding van de vriendschappelijke betrekkingen
en het wederzijds begrip tussen de volkeren der beide landen zal bijdragen,
Ervan overtuigd dat deze samenwerking zal bijdragen tot de instandhouding en ontwikkeling
van het meertalige en multiculturele karakter van Europa.
Constaterende dat de bilaterale culturele samenwerking in nauwe relatie staat met
Europese en internationale culturele samenwerking,
Zijn het volgende overeengekomen: