Carnet used for CPD operations within a specific region may be printed in other combinations
of United Nations official languages on the condition that one of the two languages
is English or French.
The dimensions are 21 x 29.7 cm.
The issuing association shall insert its name on each voucher and shall include the
initials of the international organization to which it belongs.
‹Ιnside back cover / Intérieur du dos de la couverture›
The following information is provided by the issuing association to motorists.
L'association qui a délivré le présent carnet fournit les renseignements suivants
aux usagers.
‹Back cover / Extérieur du dos de la couverture›
This carnet, which has been drawn up in accordance with the provisions of the Customs
Conventions on the Temporary importation of Private Road Vehicles (1954) and Commercial Road Vehicles (1956), may be used in the following countries under the guarantee of the authorized
associations indicated:/
Ce carnet, qui a été élaboré selon les dispositions des Conventions douanières relatives
à l'importation temporaire des véhicules routiers privés (1954) et des véhicules routiers commerciaux (1956), peut être utilise dans les pays suivants, sous la garantie des associations
autorisées ci-après:
(LIST OF COUNTRIES AND AUTHORIZED ASSOCIATIONS)
(LISTE DES PAYS ET ASSOCIATIONS AUTORISEES)