Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden en
Zijne Majesteit de Koning der Belgen,
Verlangend, met het Verdrag tot instelling van de Benelux Economische Unie voor ogen
een nieuwe bijdrage te leveren ter bevordering van de vriendschappelijke samenwerking
tussen Hun beider landen,
Wensende, in die geest de verbinding voor de scheepvaart tussen de Schelde en de Rijn
te verbeteren en voor een aantal daarmede verband houdende aangelegenheden regelingen
te treffen,
Bevestigend, dat Zij ten aanzien van het vervoer en van de zeehavens de verwezenlijking
nastreven van de beginselen van het Verdrag tot instelling van de Benelux Economische
Unie,
Hebben besloten, te dien einde een Verdrag te sluiten en hebben tot Hun Gevolmachtigden
benoemd, te weten:
Hare Majesteit de Koningin der Nederlanden:
Zijne Excellentie de Heer J. E. de Quay, Minister-President, Minister van Algemene
Zaken, en
Zijne Excellentie de Heer J. M. A. H. Luns, Minister van Buitenlandse Zaken,
Zijne Majesteit de Koning der Belgen:
Zijne Excellentie de Heer Th. Lefèvre, Eerste-Minister, en
Zijne Excellentie de Heer H. Fayat, Minister, Adjunkt voor Buitenlandse Zaken,