De Algemene Conferentie van de UNESCO, de Organisatie van de Verenigde Naties voor
onderwijs, wetenschap en cultuur, tijdens de 33e zitting te Parijs van 3 tot en met
21 oktober 2005 bijeen,
Bevestigend dat culturele diversiteit inherent is aan de mensheid,
Zich ervan bewust dat de culturele diversiteit tot het gemeenschappelijk erfgoed van
de mensheid behoort en tot ieders voordeel moet worden gekoesterd en bewaard,
In het besef dat culturele diversiteit een rijke, gevarieerde wereld creëert, die
het aantal keuzes vergroot en menselijke capaciteiten en waarden bevordert, en dus
een drijfveer is voor de duurzame ontwikkeling van gemeenschappen, volkeren en naties,
Eraan herinnerend dat culturele diversiteit, die zich in een kader van democratie,
tolerantie, sociale gerechtigheid en wederzijds respect tussen volkeren en culturen
kan ontplooien, een noodzakelijke voorwaarde is voor lokale, nationale en internationale
vrede en veiligheid,
De nadruk leggend op het belang van culturele diversiteit voor de volledige verwezenlijking
van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden die zijn afgekondigd in de Universele Verklaring van de rechten van de mens en in andere universeel erkende instrumenten,
Onderstrepend dat cultuur als strategisch element in het nationale en internationale
ontwikkelingsbeleid en in de internationale ontwikkelingssamenwerking moet worden
geïntegreerd, tevens rekening houdend met de Millenniumverklaring van de VN (2000)
die de nadruk legt op de uitroeiing van de armoede,
Overwegend dat cultuur in de loop van de tijd en in de ruimte diverse vormen aanneemt
en dat deze diversiteit tot uiting komt in de originaliteit en de pluraliteit van
de identiteiten en de cultuuruitingen van de volkeren en de samenlevingen die samen
de mensheid uitmaken,
Erkennend dat traditionele kennis als bron van immateriële en materiële rijkdom, en
in het bijzonder de kennissystemen van autochtone volkeren, van groot belang zijn,
een positieve bijdrage leveren tot duurzame ontwikkeling, en doelmatig moeten worden
beschermd en bevorderd,
Erkennend dat er maatregelen moeten worden genomen om de diversiteit van cultuuruitingen,
inclusief van hun inhoud, te beschermen, in het bijzonder in situaties waar cultuuruitingen
mogelijk met verdwijning of ernstige aantasting worden bedreigd,
Onderstrepend dat cultuur van belang is voor de sociale cohesie in het algemeen, en
in het bijzonder een bijdrage levert tot de verbetering van de status en de rol van
de vrouw in de samenleving,
Zich ervan bewust dat culturele diversiteit wordt versterkt door het vrije verkeer
van ideeën, en wordt gevoed door permanente uitwisselingen en wisselwerkingen tussen
de culturen,
Nogmaals bevestigend dat de vrijheid van denken, meningsuiting en informatie, alsook
de diversiteit van de media, het mogelijk maken dat cultuuruitingen zich in de samenlevingen
ontplooien,
Erkennend dat de diversiteit van cultuuruitingen, en ook van traditionele cultuuruitingen,
een belangrijke factor is waardoor individuen en volkeren zich kunnen uiten, en hun
ideeën en waarden met anderen kunnen delen,
Eraan herinnerend dat taalkundige diversiteit een essentieel element van de culturele
diversiteit is, en nogmaals bevestigend dat het onderwijs een fundamentele rol vervult
in de bescherming en de bevordering van cultuuruitingen,
Overwegend dat de vitaliteit van de culturen voor iedereen van belang is, ook voor
mensen die tot minderheden behoren en voor autochtone volkeren, zoals die tot uiting
komt in hun vrijheid om hun traditionele cultuuruitingen te scheppen, te verspreiden
en te distribueren, en er toegang toe te hebben zodat zij er voor hun eigen ontwikkeling
voordeel uit kunnen halen,
Onderstrepend dat de wisselwerking tussen culturen en de culturele creativiteit een
essentiële rol vervullen: zij voeden en vernieuwen cultuuruitingen en versterken de
rol van wie ijvert voor de ontwikkeling van de cultuur voor de vooruitgang van de
samenleving in haar geheel,
Erkennend dat intellectuele eigendomsrechten van belang zijn voor de ondersteuning
van personen die cultureel creatief zijn,
Ervan overtuigd dat culturele activiteiten, goederen en diensten zowel een economisch
als een cultureel aspect hebben omdat zij dragers zijn van identiteiten, waarden en
betekenissen, en bijgevolg niet mogen worden behandeld alsof zij uitsluitend een commerciële
waarde hebben,
Vaststellend dat de mondialiseringsprocessen, in de hand gewerkt door de snelle ontwikkeling
van de informatie- en communicatietechnologieën, weliswaar nooit geziene omstandigheden
scheppen voor een versterkte wisselwerking tussen de culturen, maar ook een uitdaging
vormen voor de culturele diversiteit, met name wat de gevaren van ongelijkheid tussen
rijke en arme landen betreft,
Zich bewust van het specifieke mandaat dat aan de UNESCO is toevertrouwd om het respect
voor de diversiteit van de culturen te verzekeren en aanbevelingen te doen voor de
internationale akkoorden die zij nuttig acht om het vrije verkeer van ideeën via woord
en beeld te bevorderen,
Verwijzend naar de bepalingen van de door de UNESCO goedgekeurde internationale instrumenten
in verband met culturele diversiteit en de uitoefening van culturele rechten, en in
het bijzonder naar de Universele Verklaring betreffende culturele diversiteit van
2001,