Met het oog op de verschillende opvattingen over de uitleg, welke gegeven moet worden
aan de bepalingen betreffende de besluiten van de Centrale Commissie voor de Rijnvaart,
en ten einde in afwachting van de inwerkingtreding van de herziene Akte, bedoeld in
artikel 354 van het Verdrag van Versailles, praktisch de uitoefening van de werkzaamheden
dier Commissie te verzekeren, zijn de ondergetekende Gedelegeerden van de Regeringen
van België, Frankrijk, Groot-Britannië, Italië en Nederland overeengekomen de bedoelde
bepalingen op de volgende wijze toe te passen: