Het Koninkrijk der Nederlanden
en
het Vlaams Gewest,
hierna te noemen de Partijen,
Wensend een nadere regeling te treffen voor:
De wateraftappingen uit de Maas via de Zuid-Willemsvaart te Maastricht;
De vermindering van de waterverliezen van de Maas in geval van lage afvoeren;
De samenwerking bij het onderzoek en de ontwikkeling van de Gemeenschappelijke Maas;
en
De compensatie van de zoetwaterverliezen van de Kreekraksluizen;
Zijn het volgende overeengekomen: