Met betrekking tot de projecten waarover overeenstemming wordt bereikt, verplicht
de Regering van de Republiek Nicaragua zich:
-
a. het Nederlandse personeel vrij te stellen van alle belastingen en andere fiscale heffingen
met betrekking tot alle van de Nederlandse Regering ontvangen vergoedingen;
-
b. het Nederlandse personeel vrij te stellen van invoerrechten en andere fiscale heffingen
op nieuw of gebruikt huisraad en persoonlijke bezittingen die in Nicaragua worden
geïmporteerd binnen zes maanden na de aankomst van de deskundige. Deze periode kan
als gevolg van specifieke omstandigheden worden verlengd. In ieder geval dienen de
goederen weer uit Nicaragua te worden geëxporteerd wanneer het personeel Nicaragua
verlaat of binnen een tijdbestek dat met de Regering van Nicaragua is overeengekomen;
-
c. het Nederlandse personeel gedurende de hele periode van aanstelling vrij te stellen
van invoerrechten en andere fiscale heffingen op professionele apparatuur die zij
naar Nicaragua importeren, teneinde die te gebruiken in de technische samenwerkingsprojecten;
-
d. voorzieningen te treffen dat ieder Nederlands personeelslid dat langer dan een jaar
in Nicaragua verblijft, belastingvrij een motorvoertuig kan importeren of uit entrepot
kopen. Deze aankoop dient binnen zes maanden na eerste aankomst plaats te vinden,
behalve onder specifieke omstandigheden, waarbij deze periode kan worden verlengd
of vernieuwd.
Bij verkoop van genoemd voertuig aan een persoon die niet dezelfde voorrechten geniet
zal betaling van importheffingen dienen plaats te vinden op basis van de geschatte
waarde van het voertuig op het moment van verkoop;
In het geval een motorvoertuig zodanig beschadigd raakt dat reparatie op economische
gronden niet meer goed mogelijk is, zal van geval tot geval een regeling worden getroffen,
die vergelijkbaar is met die welke van toepassing is op de invoer/verkoop van het
oorspronkelijke voertuig;
-
e. het Nederlandse personeel en hun gezinsleden vrij te stellen van nationale dienstplicht;
-
f. aan het Nederlandse personeel en hun familieleden in Nicaragua faciliteiten te bieden
voor repatriëring in geval van binnenlandse of internationale crises;
-
g. gratis inreisvisa en werkvergunningen te verstrekken aan het door de Nederlandse Regering
aangestelde of nog aan te stellen personeel; het visum zal, ofwel voor vertrek uit
Nederland ofwel bij aankomst in Nicaragua, worden verstrekt aan de deskundige die
formeel door de Nicaraguaanse Regering is geaccepteerd;
-
h. de Nederlandse deskundige na verlening van het agrément door de Nicaraguaanse Regering
vrij te stellen van registratie, toetsing of andere vereisten die verband houden met
diens professionele capaciteiten ;
-
i. aan het Nederlandse personeel de identiteitsdocumenten verstrekken die nodig zijn
om volledige medewerking van de bevoegde Nicaraguaanse autoriteiten te verkrijgen
bij het uitoefenen van hun taken;
-
j. onverminderd de geldende monetaire regelingen in Nicaragua zullen geen beperkingen
worden opgelegd ten aanzien van het deviezenverkeer met betrekking tot buitenlandse
tegoeden van het Nederlandse personeel en hun in Nicaragua verblijvende gezinsleden;
de rekeningen die in buitenlandse munteenheid worden geopend zullen in die munteenheid
blijven, waarbij de saldi van die rekeningen vrijelijk naar het buitenland kunnen
worden overgemaakt;
-
k. de Nicaraguaanse Regering zal ervoor zorgdragen dat het Nederlandse personeel alsmede
hun gezinsleden, worden behandeld op een wijze die niet minder gunstig is dan die
waarop door een ander land of een andere internationale organisatie aan de Republiek
Nicaragua toegewezen personeel voor technische bijstand wordt behandeld.