De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden
en
de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland,
Hierna te noemen „de verdragsluitende partijen”,
Zich ervan bewust dat audiovisuele coproducties een belangrijke bijdrage leveren aan
de ontwikkeling van de Europese filmindustrie alsmede aan de bevordering van de economische
en culturele uitwisseling tussen de beide landen,
Geleid door de wens de coproductie van films die bevorderlijk kunnen zijn voor het
maken van films in beide landen met name in het kader van de bilaterale betrekkingen
te stimuleren,