De Regeringen van België, Canada, Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk,
Griekenland, Italië, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Portugal, Turkije, het Verenigd
Koninkrijk en de Verenigde Staten van Amerika;
Partij bij het op 4 april 1949 te Washington ondertekende Noord-Atlantisch Verdrag;
Overwegend dat artikel 3 van het Noord-Atlantisch Verdrag bepaalt dat de Partijen hun individueel en collectief vermogen om een gewapende aanval
te weerstaan zullen handhaven en ontwikkelen door zichzelf te versterken en elkander
hulp te verlenen;
Overwegend dat een zodanig vermogen onder andere zou kunnen worden ontwikkeld door
de uitwisseling van technische gegevens in particulier bezit om mee te werken aan
defensie-onderzoek, ontwikkeling en vervaardiging van militaire uitrusting en materiaal
tussen de Regeringen die Partij zijn en de NAVO-organisaties;
Overwegend dat de rechten van eigenaars van in particulier bezit zijnde technische
gegevens, welke zijn uitgewisseld, dienen te worden erkend en beschermd;