Verdragsluitende Staten
|
|
Naam van de rechterlijke instanties
|
|
|
a)
|
Eerste aanleg
|
Territoriale bevoegdheid
|
|
b)
|
Tweede aanleg
|
BELGIQUE
|
a)
|
Tribunal de première instance de
Bruxelles
|
Toute la Belgique
|
|
|
|
b)
|
Cour d'Appel de Bruxelles
|
Toute la Belgique
|
BELGIE
|
a)
|
Rechtbank van eerste aanleg
|
Hele Belgische grondgebied
|
|
|
Brussel
|
|
b)
|
Hof van Beroep te Brussel
|
Hele Belgische grondgebied
|
DANMARK
|
a)
|
- Østre landsret
|
Staden København
og øernes amter
|
|
- Vestre landsret
|
Jyllands amter
|
b)
|
Højesteret
|
Hele riget
|
|
a)
|
-Landgericht Braunschweig
|
- Land Niedersachsen
|
|
|
- Landgericht Düsseldorf
|
- Land Nordrhein-Westfalen
|
|
|
- Landgericht Frankfurt (Main)
|
- Länder Hessen und Rheinland-Pfalz
|
|
|
- Landgericht Hamburg
|
- Länder Bremen, Hamburg und Schleswig-Holstein
|
|
|
- Landgericht Mannheim
|
- Land Baden-Württemberg
|
|
|
- Landgericht München 1
|
- Oberlandesgerichtsbezirk München
|
|
|
- Landgericht Nürnberg-Fürth
|
- Oberlandesgerichtsbezirke Nürnberg und Bamberg
|
DEUTSCHLAND
|
|
- Landgericht Berlin
- Landgericht Saarbrcken
|
- Land Berlin
- Saarland
|
|
b)
|
- Oberlandesgericht Braunschweig
|
- Land Niedersachsen
|
|
|
- Oberlandesgericht Düsseldorf
|
- Land Nordrhein-Westfalen
|
|
|
- Oberlandesgericht Frankfurt (Main)
|
- Länder Hessen und Rheinland-Pfalz
|
|
|
- Oberlandesgericht Hamburg
|
- Länder Bremen, Hamburg und Schleswig-Holstein
|
|
|
- Oberlandesgericht Karlsruhe
|
- Land Baden-Württemberg
|
|
|
- Oberlandesgericht München
|
- Oberlandesgerichtsbezirk München
|
|
|
- Oberlandesgencht Nürnberg
|
- Oberlandesgenchtsbezirke Nürnberg und Bamberg
|
|
|
- Kammergencht Berlin
|
- Land Berlin
|
|
|
- Oberlandesgericht Saarbrücken
|
- Saarland
|
ΕΛΛΑΔΑ
|
α)
|
- Πρωτοδικείο Αθηνών
|
- Περιφέρειες τυν Εφετείων Αθηνύν, Πειραιώς, Πατρών, Ναυπλίου, Κρήτης και Δωδε κανήσου
|
|
|
- Πρωτοδικείο θεσσαλονίκηζ
|
- Περιφέρειες τυν Εφετείων θεσσαλονίκης, Θράκης, Αιγαίου, Λαρίσσης, Ιωαννίνων και
Κερκύρας
|
|
ß)
|
- Εφετείο Αθηνών
|
- Περιφέρειες των Εφετείων Αθηνών, Πειραιώς, Πατρών, Ναυπλι ου, Κρήτης και Δωδεκανήσου
|
|
|
- Εφετείο θεσσαλονίκης
|
- Περιφέρειες των Εφετείων θεσσαλονίκης, Θράκης, Αιγαίου, Λαρίσοης, Ιωαννίνων και
Κερκύρας
|
FRANCE
|
|
|
Les ressorts des Cours d'appel de:
|
|
a)
|
- Tribunal de Marseille
|
- Aix-en-Provence, Bastia, Nîmes
|
|
|
- Tribunal de Bordeaux
|
- Agen, Bordeaux, Poitiers
|
|
|
- Tribunal de Strasbourg
|
- Colmar
|
|
|
- Tribunal de Lille
|
- Amiens. Douai
|
|
|
- Tribunal de Limoges
|
- Bourges, Limoges, Riom
|
|
|
- Tribunal de Lyon
|
- Chambéry, Lyon, Grenoble
|
|
|
- Tribunal de Nancy
|
- Besançon. Dijon, Nancy
|
|
|
- Tribunal de Paris
|
- Orléans, Paris. Versailles, Reims, Rouen, Basse Terre, Fort-de-France, Saint-Denis
(Réunion), Nouméa, Papeete
|
|
|
- Tribunal de Rennes
|
- Angers, Caen, Rennes
|
|
|
- Tribunal de Toulouse
|
- Pau, Montpellier, Toulouse
|
|
b)
|
- Cour d'appel d'Aix
|
- Aix-en-Provence, Bastia, Nîmes
|
|
|
- Cour d'appel de Bordeaux
|
- Agen, Bordeaux, Poitiers
|
|
|
- Cour d'appel de Colmar
|
- Colmar
|
|
|
- Cour d'appel de Douai
|
- Amiens, Douai
|
|
|
- Cour d'appel de Limoges
|
- Bourges, Limoges, Riom
|
|
|
- Cour d'appel de Lyon
|
- Chambéry, Lyon, Grenoble
|
|
|
- Cour d'appel de Nancy
|
- Besançon, Dijon, Nancy
|
|
|
- Cour d'appel de Paris
|
- Orléans, Paris, Versailles,
|
|
|
|
Reims, Rouen, Basse Terre, Fort-de-France, Saint-Denis (Réunion), Nouméa, Papecle
|
FRANCE
|
|
Les ressorts des Cours d'appel de:
|
|
|
|
- Cour d'appel de Rennes
|
- Angers, Caen, Rennes
|
|
|
- Cour d'appel de Toulouse
|
- Pau, Montpellier, Toulouse
|
EIRE
|
a)
|
An Ard-Chúirt
|
Eire go huile
|
|
b)
|
An Chúirt Uachtarach
|
Eire go huile
|
IRELAND
|
a)
|
The High Court
|
All of Ireland
|
|
b)
|
The Supreme Court
|
All of Ireland
|
ITALIA
|
a)
|
- Tribunale di Torino
|
- Piemonte, Liguria, Val
|
|
|
|
d'Aosta
|
|
|
- Tribunale di Milano
|
- Lombardia, Veneto,
|
|
|
|
Trentino-Alto Adige,
|
|
|
|
Friuli-Venezia Giulia
|
|
|
- Tribunale di Bologna
|
- Emilia-Romagna, Toscana,
|
|
|
|
Marche
|
|
|
- Tribunale di Roma
|
- Lazio, Umbria, Campania,
|
|
|
|
Abruzzi, Molise
|
|
|
- Tribunale di Bari
|
- Puglia, Basilicata, Calabria
|
|
|
- Tribunale di Palermo
|
- Sicilia
|
|
|
- Tribunale di Cagliari
|
- Sardegna
|
|
b)
|
- Corte d'appello di Torino
|
- Piemonte, Liguria, Val
|
|
|
|
d'Aosta
|
|
|
- Corte d'appello di Milano
|
- Lombardia, Veneto,
|
|
|
|
Trentino-Alto Adige,
|
|
|
|
Friuli-Venezia Giulia
|
|
|
- Corte d'appello di Bologna
|
- Emilia-Romagna, Toscana,
|
|
|
|
Marche
|
|
|
- Corte d'appello di Roma
|
- Lazio, Umbria, Campania.
|
|
|
|
Abruzzi, Molise
|
|
|
- Corte d'appello di Bari
|
- Puglia, Basilicata, Calabria
|
|
|
- Corte d'appello di Palermo
|
- Sicilia
|
|
|
- Corte d'appello di Cagliari
|
- Sardegna
|
LUXEMBOURG
|
a)
|
Tribunal d'arrondissement de
|
Tout le Luxembourg
|
|
|
Luxembourg ou de Diekirch
|
|
|
b)
|
Cour d'appel du Grand-Duché
|
Tout le Luxembourg
|
NEDERLAND
|
a)
|
Arrondissementsrechtbank te
's-Gravenhage
|
Hele Nederlandse grondgebied
|
|
|
|
b)
|
Gerechtshof te 's-Gravenhage
|
Hele Nederlandse grondgebied
|
UNITED KINGDOM
|
a)
|
- The Patent Court
|
- England and Wales
|
|
|
- The Outer House of the Court of Session
|
- Scotland
|
|
|
|
|
- The High Court
|
- Northern Ireland
|
|
b)
|
- The Court of Appeal
|
- England and Wales
|
|
|
- The Inner House of the Court of Session
|
- Scotland
|
|
|
|
|
- The Court of Appeal
|
- Northern Ireland
|