De Regeringen van het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, Canada, de Italiaanse
Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden, het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië
en Noord-Ierland en de Verenigde Staten van Amerika enerzijds, en de Republiek Bulgarije,
de Republiek Polen, de Tsjechische en Slowaakse Federatieve Republiek en de Unie van
Socialistische Sovjetrepublieken verenigd in het Consortium INTEROCEANMETAL, anderzijds,
hierna te noemen de „Partijen”,
Overwegende dat de Republiek Polen, handelend namens de andere Staten in het Consortium
INTEROCEANMETAL verenigd, bij de Voorbereidende Commissie voor de Internationale Zeebodemautoriteit
en het Internationale Hof voor het Zeerecht, hierna te noemen de „Voorbereidende Commissie”,
een verzoek heeft ingediend voor registratie als pionier-investeerder met betrekking
tot een gebied, waarvan de coördinaten zijn aangegeven in bijlage I bij dit „Memorandum”,
van Overeenstemming, hierna te noemen het „Memorandum”,
Gelet op de belangen van de lichamen genoemd in het eerste lid, letter a onder ii,
van Resolutie II van de Derde Conferentie van de Verenigde Naties inzake het Zeerecht,
in gebieden, waarvan de coördinaten zijn opgenomen in de Zeerechtbulletins 7,11 en
12 en die zijn aangegeven in bijlage II bij dit Memorandum;
Met voldoening opmerkend dat er tussen de bovenbedoelde gebieden geen overlappingen
bestaan;
Geleid door de wens wederzijdse eerbiediging van die gebieden te waarborgen teneinde
mogelijke geschillen in de toekomst te vermijden;
Zijn het volgende overeengekomen: