Elke Overeenkomstsluitende Partij behoudt zich het recht voor op zijn grondgebied
een bijzondere vergunning te eisen voor het vervoer door middel van motorvoertuigen
waarvan de afmetingen en gewichten, met of zonder lading, de maximum toegestane afmetingen
of gewichten op dat grondgebied overschrijden, alsmede voor het vervoer van gevaarlijke
goederen.
-
2 De vervoerders van een Overeenkomstsluitende Partij mogen geen vervoer van personen
of goederen verrichten tussen het grondgebied van de andere Overeenkomstsluitende
Partij en een derde land, met uitzondering van vervoer verricht in transito door het
land waar het voertuig is ingeschreven of waarvoor een bijzondere toestemming is verleend
door die andere Overeenkomstsluitende Partij.
De nationale rijbewijzen afgegeven door de bevoegde autoriteiten van een Overeenkomstsluitende
Partij en geldig op haar grondgebied zullen op het grondgebied van de andere Overeenkomstsluitende
Partij worden erkend.
De brandstoffen in de normale reservoirs van de voertuigen zijn vrijgesteld van invoerrechten
en -belastingen.
Onder voorbehoud van tegengestelde bepalingen in deze Overeenkomst zijn de vervoerders
en hun personeel gehouden de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in acht
te nemen en in het bijzonder de voorschriften betreffende het vervoer en het wegverkeer
die van kracht zijn op het grondgebied van elk der Overeenkomstsluitende Partijen.
In geval van inbreuk op de bepalingen van deze Overeenkomst gepleegd op het grondgebied
van een der Overeenkomstsluitende Partijen, nemen de bevoegde autoriteiten van het
land waar het voertuig is ingeschreven de maatregelen waarin de nationale wetgeving
voorziet.
De afrekeningen en de betalingen voortvloeiend uit de uitvoering van deze Overeenkomst
worden in alle gevallen verricht overeenkomstig de Betalingsovereenkomsten die tussen
de Overeenkomstsluitende Partijen van kracht zijn.
De Overeenkomstsluitende Partijen delen elkaar mede welke autoriteiten moeten worden
beschouwd als bevoegde autoriteiten in de zin van de bijzondere bepalingen van deze
Overeenkomst.
Wat betreft het Koninkrijk der Nederlanden is deze Overeenkomst slechts van toepassing
op het Europese gebied van het Koninkrijk.
Deze Overeenkomst treedt in werking op de dag waarop de beide Overeenkomstsluitende
Partijen lang diplomatieke weg elkaar hebben medegedeeld dat is voldaan aan de wettelijke
bepalingen die in de beide landen van kracht zijn.
Deze Overeenkomst is een jaar geldig te rekenen van de datum van inwerkingtreding
af en wordt van jaar tot jaar stilzwijgend verlengd, behoudens schriftelijke opzegging
door een der Overeenkomstsluitende Partijen, zes maanden voor het verstrijken van
de geldigheid van de Overeenkomst.