De Lid-Staten van de Raad van Europa, welke dit Aanvullend Protocol hebben ondertekend,
Gelet op de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer, hierna te noemen de „Overeenkomst”, welke te Parijs op 13 december 1968 werd opengesteld
voor ondertekening door de Lid-Staten van de Raad van Europa en welke gemeenschappelijke
bepalingen bevat om dieren tijdens hun vervoer van lijden te vrijwaren;
Overwegend dat met het oog op de bevoegdheden die zij bezit op het door de Overeenkomst bestreken gebied, de Europese Economische Gemeenschap Overeenkomstsluitende Partij
bij deze akte dient te kunnen worden,