De Bondsrepubliek Duitsland,
Het Koninkrijk België,
De Franse Republiek,
Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland,
Het Koninkrijk der Nederlanden,
De Zwitserse Bondsstaat,
besloten hebbende de Herziene Akte van Mannheim van 17 oktober 1868, evenals de latere wijzigingen, gedeeltelijk te wijzigen, teneinde de organisatie
en het functioneren van de Centrale Commissie in het belang van de internationale
samenwerking aan te passen aan de omstandigheden waaronder zij heden ten dage werkt,
met dien verstande dat deze beperkte herziening geen inbreuk maakt op de grondbeginselen
van het Rijnregime,
zijn overeengekomen in gemeenschappelijk overleg de volgende wijzigingen en aanvullingen
aan te brengen in de Herziene Rijnvaartakte van 17 oktober 1868, alsmede in de latere wijzigingen:
[Red: Wijzigt de Herziene Rijnvaartakte; Mannheim, 17 oktober 1868.]
[Red: Wijzigt de Herziene Rijnvaartakte; Mannheim, 17 oktober 1868.]
[Red: Wijzigt de Herziene Rijnvaartakte; Mannheim, 17 oktober 1868.]
De Regeringen van de Overeenkomstsluitende Staten plegen overleg inzake de wijze waarop
een derde Staat, die tot de inwerkingtreding van deze overeenkomst aan de Centrale
Commissie heeft deelgenomen, zal blijven deelnemen aan de Centrale Commissie met rechten
analoog aan die welk hij voordien genoot en met verplichtingen die te vergelijken
zijn met de verplichtingen die hij te voren had.
Deze derde Staat zal de rechten en verplichtingen hebben van een Overeenkomstsluitende
Staat, zoals deze met de Regeringen van de Overeenkomstsluitende Staten overeengekomen
worden.
De bepalingen van de Rijnvaartakte alsmede de latere wijzigingen, voor zover deze tegenwoordig van kracht zijn en niet
zijn vervallen of gewijzigd door deze Overeenkomst, zijn bestanddeel van deze Overeenkomst.
Deze Overeenkomst dient te worden bekrachtigd.
De akten van bekrachtiging worden zo spoedig mogelijk nedergelegd bij het Secretariaat
van de Centrale Commissie teneinde in haar archief te worden bewaard.
De Secretaris-Generaal maakt een proces-verbaal van de nederlegging der akten van
bekrachtiging op; hij zendt aan iedere ondertekenende Staat een voor eensluidend gewaarmerkt
afschrift van de akten van bekrachtiging, alsmede van het proces-verbaal van de nederlegging.
Deze Overeenkomst treedt in werking op de dag na de nederlegging van de zesde akte
van bekrachtiging bij het Secretariaat van de Centrale Commissie, dat de andere ondertekenende
Staten hiervan in kennis zal stellen.
Deze Overeenkomst, opgesteld in een enkel exemplaar in de Duitse, de Franse en de
Nederlandse taal, wordt bewaard in het archief van de Centrale Commissie; in geval
van verschil is de Franse tekst doorslaggevend.
Een door de Secretaris-Generaal voor eensluidend gewaarmerkt afschrift wordt toegezonden
aan iedere Overeenkomstsluitende Staat.
