<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<wetstechnische-informatie xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:overheid="http://standaarden.overheid.nl/owms/terms/" xmlns:owms="http://standaarden.overheid.nl/bwb/owms/" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://repository.officiele-overheidspublicaties.nl/Schema/BWB-WTI/2016-1/xsd/wti_2016-1.xsd" bwb-id="BWBV0002959">
  <algemene-informatie gegenereerd="2017-01-26T21:10:25">
    <eerstverantwoordelijke>Buitenlandse Zaken</eerstverantwoordelijke>
    <niet-officiele-titels>
      <niet-officiele-titel>Second Protocol to the Agreement between the Kingdom of the Netherlands and the United States of America on social security</niet-officiele-titel>
    </niet-officiele-titels>
    <citeertitel status="officieel">Tweede Protocol bij het Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika</citeertitel>
    <citeertitels>
      <citeertitel status="officieel">Tweede Protocol bij het Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika</citeertitel>
    </citeertitels>
    <soort-regeling>verdrag</soort-regeling>
    <identificatienummer>BWBV0002959</identificatienummer>
    <totstandkoming>
      <plaats>'s-Gravenhage</plaats>
      <datum>2001-08-30</datum>
    </totstandkoming>
    <extra-informatie>010359</extra-informatie>
    <rechtsgebieden>
      <rechtsgebied>
        <hoofdgebied>Arbeidsrecht en sociaal-zekerheidsrecht</hoofdgebied>
        <specifiekgebied>Sociaal zekerheidsrecht</specifiekgebied>
      </rechtsgebied>
    </rechtsgebieden>
    <taxonomieen>
      <taxonomie>Sociale Zekerheid</taxonomie>
    </taxonomieen>
  </algemene-informatie>
  <wijzigingen gegenereerd="2017-01-26T21:10:45">
    <regeling>
      <datum waarde="2003-05-01">
        <details>
          <terugwerkende-kracht>
            <terugwerkende-kracht-datum datum-scope="tot-en-met" waarde="2000-01-01">
              <artikelen betreftalleonderdelen="false">
                <label>Article II</label>
              </artikelen>
            </terugwerkende-kracht-datum>
          </terugwerkende-kracht>
          <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
              <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>153</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
          <inwerkingtreding>
            <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                <publicatienummer>70</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </inwerkingtreding>
        </details>
        <details>
          <terugwerkende-kracht>
            <terugwerkende-kracht-datum datum-scope="tot-en-met" waarde="2000-01-01">
              <artikelen betreftalleonderdelen="false">
                <label>Artikel II</label>
              </artikelen>
            </terugwerkende-kracht-datum>
          </terugwerkende-kracht>
          <betreft>wijziging</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
              <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                <publicatienummer>82</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
          <inwerkingtreding>
            <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                <publicatienummer>70</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </inwerkingtreding>
        </details>
      </datum>
      <datum waarde="2001-10-01">
        <details>
          <terugwerkende-kracht>
            <terugwerkende-kracht-datum datum-scope="tot-en-met" waarde="2000-01-01">
              <artikelen betreftalleonderdelen="false">
                <label>Article II</label>
              </artikelen>
            </terugwerkende-kracht-datum>
          </terugwerkende-kracht>
          <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
              <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>153</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
          <inwerkingtreding>
            <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
              <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>153</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </inwerkingtreding>
        </details>
        <details>
          <terugwerkende-kracht>
            <terugwerkende-kracht-datum datum-scope="tot-en-met" waarde="2000-01-01">
              <artikelen betreftalleonderdelen="false">
                <label>Artikel II</label>
              </artikelen>
            </terugwerkende-kracht-datum>
          </terugwerkende-kracht>
          <betreft>wijziging</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
              <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                <publicatienummer>82</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
          <inwerkingtreding>
            <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
              <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>153</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </inwerkingtreding>
        </details>
      </datum>
      <datum waarde="2001-08-30">
        <details>
          <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
              <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>153</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
        </details>
        <details>
          <betreft>vertaling</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
              <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                <publicatienummer>82</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
        </details>
      </datum>
    </regeling>
    <regelingelementen>
      <regelingelement label-id="10003264184">
        <datum waarde="2003-05-01" versie-id="10003300392">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" versie-id="10003300392">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" versie-id="10003300392">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003264194">
        <datum waarde="2003-05-01" versie-id="10003300402">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" versie-id="10003300402">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" versie-id="10003300402">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003264204">
        <datum waarde="2003-05-01" versie-id="10003300412">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" versie-id="10003300412">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" versie-id="10003300412">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003264214">
        <datum waarde="2003-05-01" label="Article I" versie-id="10003300422">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" label="Article I" versie-id="10003300422">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" label="Article I" versie-id="10003300422">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003264224">
        <datum waarde="2003-05-01" label="Article II" versie-id="10003300432">
          <details isvoorafgaand="false">
            <terugwerkende-kracht>
              <terugwerkende-kracht-datum datum-scope="tot-en-met" waarde="2000-01-01" />
            </terugwerkende-kracht>
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" label="Article II" versie-id="10003300432">
          <details isvoorafgaand="false">
            <terugwerkende-kracht>
              <terugwerkende-kracht-datum datum-scope="tot-en-met" waarde="2000-01-01" />
            </terugwerkende-kracht>
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" label="Article II" versie-id="10003300432">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003264234">
        <datum waarde="2003-05-01" label="Article III" versie-id="10003300442">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" label="Article III" versie-id="10003300442">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" label="Article III" versie-id="10003300442">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003264244">
        <datum waarde="2003-05-01" label="Article IV" versie-id="10003300452">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" label="Article IV" versie-id="10003300452">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" label="Article IV" versie-id="10003300452">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003264254">
        <datum waarde="2003-05-01" versie-id="10003300462">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" versie-id="10003300462">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" versie-id="10003300462">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003264264">
        <datum waarde="2003-05-01" label="[B1]" versie-id="10003300472">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" label="[B1]" versie-id="10003300472">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" label="[B1]" versie-id="10003300472">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003264274">
        <datum waarde="2003-05-01" versie-id="10003300482">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" versie-id="10003300482">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" versie-id="10003300482">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003264284">
        <datum waarde="2003-05-01" versie-id="10003308792">
          <details isvoorafgaand="true">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" versie-id="10003308792">
          <details isvoorafgaand="true">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" versie-id="10003308792">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003271344">
        <datum waarde="2003-05-01" versie-id="10003308802">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" versie-id="10003308802">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" versie-id="10003308802">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003271354">
        <datum waarde="2003-05-01" label="Artikel I" versie-id="10003308812">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" label="Artikel I" versie-id="10003308812">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" label="Artikel I" versie-id="10003308812">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003271364">
        <datum waarde="2003-05-01" label="Artikel II" versie-id="10003308822">
          <details isvoorafgaand="false">
            <terugwerkende-kracht>
              <terugwerkende-kracht-datum datum-scope="tot-en-met" waarde="2000-01-01" />
            </terugwerkende-kracht>
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" label="Artikel II" versie-id="10003308822">
          <details isvoorafgaand="false">
            <terugwerkende-kracht>
              <terugwerkende-kracht-datum datum-scope="tot-en-met" waarde="2000-01-01" />
            </terugwerkende-kracht>
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" label="Artikel II" versie-id="10003308822">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003271374">
        <datum waarde="2003-05-01" label="Artikel III" versie-id="10003308832">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" label="Artikel III" versie-id="10003308832">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" label="Artikel III" versie-id="10003308832">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003271384">
        <datum waarde="2003-05-01" label="Artikel IV" versie-id="10003308842">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" label="Artikel IV" versie-id="10003308842">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" label="Artikel IV" versie-id="10003308842">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003271394">
        <datum waarde="2003-05-01" versie-id="10003308852">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" versie-id="10003308852">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" versie-id="10003308852">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003271404">
        <datum waarde="2003-05-01" label="[C1]" versie-id="10003308862">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" label="[C1]" versie-id="10003308862">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" label="[C1]" versie-id="10003308862">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10003271414">
        <datum waarde="2003-05-01" versie-id="10003308872">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2003-70">
                  <publicatiedatum>2003-05-27</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2003</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>70</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-10-01" versie-id="10003308872">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-153">
                  <publicatiedatum>2001-09-06</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>153</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-08-30" versie-id="10003308872">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2003-05-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-82">
                  <publicatiedatum>2002-04-24</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>82</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
    </regelingelementen>
  </wijzigingen>
  <owms:meta owms-version="4.0">
    <owms:kern>
      <dcterms:identifier>BWBV0002959</dcterms:identifier>
      <dcterms:title xml:lang="nl">Tweede Protocol bij het Verdrag inzake sociale zekerheid tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Verenigde Staten van Amerika</dcterms:title>
      <dcterms:language>en</dcterms:language>
      <dcterms:type>verdrag</dcterms:type>
      <dcterms:modified>2017-01-26</dcterms:modified>
      <overheid:authority>Buitenlandse Zaken</overheid:authority>
    </owms:kern>
  </owms:meta>
</wetstechnische-informatie>