De Staten die Partij zijn bij dit Verdrag,
Geleid door de wens gemeenschappelijke bepalingen vast te stellen betreffende de vertegenwoordiging
bij de internationale koop van roerende zaken,
Indachtig de doelstellingen van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale
koopovereenkomsten betreffende roerende zaken,
Overwegend dat de ontwikkeling van de internationale handel op basis van gelijkheid
en wederzijds voordeel een belangrijke rol speelt bij het bevorderen van vriendschappelijke
betrekkingen tussen Staten, indachtig de Nieuwe Internationale Economische Orde,
Van oordeel zijnd dat de aanneming van eenvormige regels die van toepassing zijn op
de vertegenwoordiging bij de internationale koop van roerende zaken en waarbij rekening
wordt gehouden met de verschillende sociale, economische en juridische stelsels, zou
bijdragen tot het wegnemen van juridische belemmeringen in de internationale handel
en de ontwikkeling van de internationale handel zou bevorderen,
Zijn overeengekomen als volgt: