<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<wetstechnische-informatie xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:overheid="http://standaarden.overheid.nl/owms/terms/" xmlns:owms="http://standaarden.overheid.nl/bwb/owms/" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://repository.officiele-overheidspublicaties.nl/Schema/BWB-WTI/2016-1/xsd/wti_2016-1.xsd" bwb-id="BWBV0001485">
  <algemene-informatie gegenereerd="2017-01-26T17:47:18">
    <eerstverantwoordelijke>Buitenlandse Zaken</eerstverantwoordelijke>
    <niet-officiele-titels>
      <niet-officiele-titel>Agreement between the Government of the Kingdom of the Netherlands and the Government of the Republic of South Africa on Social Security</niet-officiele-titel>
    </niet-officiele-titels>
    <citeertitel status="redactioneel">Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Zuid-Afrika inzake sociale zekerheid</citeertitel>
    <citeertitels>
      <citeertitel status="redactioneel">Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Zuid-Afrika inzake sociale zekerheid</citeertitel>
    </citeertitels>
    <soort-regeling>verdrag</soort-regeling>
    <identificatienummer>BWBV0001485</identificatienummer>
    <totstandkoming>
      <plaats>'s-Gravenhage</plaats>
      <datum>2001-05-16</datum>
    </totstandkoming>
    <extra-informatie>009386</extra-informatie>
    <rechtsgebieden>
      <rechtsgebied>
        <hoofdgebied>Arbeidsrecht en sociaal-zekerheidsrecht</hoofdgebied>
        <specifiekgebied>Sociaal zekerheidsrecht</specifiekgebied>
      </rechtsgebied>
    </rechtsgebieden>
    <taxonomieen>
      <taxonomie>Sociale Zekerheid</taxonomie>
    </taxonomieen>
  </algemene-informatie>
  <wijzigingen gegenereerd="2017-01-26T17:47:37">
    <regeling>
      <datum waarde="2003-01-01">
        <details>
          <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
              <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>114</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
          <inwerkingtreding>
            <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                <publicatienummer>226</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </inwerkingtreding>
        </details>
        <details>
          <betreft>wijziging</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
              <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>155</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
          <inwerkingtreding>
            <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                <publicatienummer>226</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </inwerkingtreding>
        </details>
      </datum>
      <datum waarde="2001-07-01">
        <details>
          <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
              <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>114</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
          <inwerkingtreding>
            <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
              <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>114</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </inwerkingtreding>
        </details>
        <details>
          <betreft>wijziging</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
              <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>155</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
          <inwerkingtreding>
            <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
              <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>114</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </inwerkingtreding>
        </details>
      </datum>
      <datum waarde="2001-05-16">
        <details>
          <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
              <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>114</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
        </details>
        <details>
          <betreft>vertaling</betreft>
          <ontstaansbron>
            <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
              <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
              <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                <publicatienummer>155</publicatienummer>
              </bekendmaking>
            </bron>
          </ontstaansbron>
        </details>
      </datum>
    </regeling>
    <regelingelementen>
      <regelingelement label-id="10001394404">
        <datum waarde="2003-01-01" versie-id="10001462942">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" versie-id="10001462942">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394414">
        <datum waarde="2003-01-01" versie-id="10001462952">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" versie-id="10001462952">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394424">
        <datum waarde="2003-01-01" versie-id="10001462962">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" versie-id="10001462962">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394434">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 1" versie-id="10001462972">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 1" versie-id="10001462972">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394444">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 2" versie-id="10001462982">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 2" versie-id="10001462982">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394454">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 3" versie-id="10001462992">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 3" versie-id="10001462992">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394464">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 4" versie-id="10001463002">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 4" versie-id="10001463002">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394474">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 5" versie-id="10001463012">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 5" versie-id="10001463012">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394484">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 6" versie-id="10001463022">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-07-01" label="Article 6" versie-id="10001463022">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 6" versie-id="10001463022">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394494">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 7" versie-id="10001463032">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 7" versie-id="10001463032">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394504">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 8" versie-id="10001463042">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 8" versie-id="10001463042">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394514">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 9" versie-id="10001463052">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 9" versie-id="10001463052">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394524">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 10" versie-id="10001463062">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 10" versie-id="10001463062">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394534">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 11" versie-id="10001463072">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 11" versie-id="10001463072">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394544">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 12" versie-id="10001463082">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 12" versie-id="10001463082">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394554">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 13" versie-id="10001463092">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 13" versie-id="10001463092">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394564">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 14" versie-id="10001463102">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 14" versie-id="10001463102">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394574">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 15" versie-id="10001463112">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 15" versie-id="10001463112">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394584">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 16" versie-id="10001463122">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 16" versie-id="10001463122">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394594">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 17" versie-id="10001463132">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 17" versie-id="10001463132">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394604">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 18" versie-id="10001463142">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 18" versie-id="10001463142">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394614">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Article 19" versie-id="10001463152">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Article 19" versie-id="10001463152">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394624">
        <datum waarde="2003-01-01" versie-id="10001463162">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" versie-id="10001463162">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394634">
        <datum waarde="2003-01-01" label="[B1]" versie-id="10001463172">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="[B1]" versie-id="10001463172">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394644">
        <datum waarde="2003-01-01" versie-id="10001463182">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" versie-id="10001463182">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001394654">
        <datum waarde="2003-01-01" versie-id="10001463192">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" versie-id="10001463192">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>nieuwe-regeling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395784">
        <datum waarde="2003-01-01" versie-id="10001464842">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" versie-id="10001464842">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395794">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 1" versie-id="10001464852">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 1" versie-id="10001464852">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395804">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 2" versie-id="10001464862">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 2" versie-id="10001464862">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395814">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 3" versie-id="10001464872">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 3" versie-id="10001464872">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395824">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 4" versie-id="10001464882">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 4" versie-id="10001464882">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395834">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 5" versie-id="10001464892">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 5" versie-id="10001464892">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395844">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 6" versie-id="10001464902">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-07-01" label="Artikel 6" versie-id="10001464902">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-114">
                  <publicatiedatum>2001-06-22</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>114</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 6" versie-id="10001464902">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395854">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 7" versie-id="10001464912">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 7" versie-id="10001464912">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395864">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 8" versie-id="10001464922">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 8" versie-id="10001464922">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395874">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 9" versie-id="10001464932">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 9" versie-id="10001464932">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395884">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 10" versie-id="10001464942">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 10" versie-id="10001464942">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395894">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 11" versie-id="10001464952">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 11" versie-id="10001464952">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395904">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 12" versie-id="10001464962">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 12" versie-id="10001464962">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395914">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 13" versie-id="10001464972">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 13" versie-id="10001464972">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395924">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 14" versie-id="10001464982">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 14" versie-id="10001464982">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395934">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 15" versie-id="10001464992">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 15" versie-id="10001464992">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395944">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 16" versie-id="10001465002">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 16" versie-id="10001465002">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395954">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 17" versie-id="10001465012">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 17" versie-id="10001465012">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395964">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 18" versie-id="10001465022">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 18" versie-id="10001465022">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395974">
        <datum waarde="2003-01-01" label="Artikel 19" versie-id="10001465032">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="Artikel 19" versie-id="10001465032">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395984">
        <datum waarde="2003-01-01" versie-id="10001465042">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" versie-id="10001465042">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001395994">
        <datum waarde="2003-01-01" label="[C2]" versie-id="10001465052">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" label="[C2]" versie-id="10001465052">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
      <regelingelement label-id="10001396004">
        <datum waarde="2003-01-01" versie-id="10001465062">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="false">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
            <inwerkingtreding>
              <bron xsi:type="bron_groot" type="oorspronkelijk" isvoorlopigetoepassing="false">
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2002-226">
                  <publicatiedatum>2002-12-18</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2002</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>226</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </inwerkingtreding>
          </details>
        </datum>
        <datum waarde="2001-05-16" versie-id="10001465062">
          <details isvoorafgaand="false">
            <betreft>vertaling</betreft>
            <ontstaansbron>
              <bron type="oorspronkelijk" istotstandkoming="true">
                <ondertekening>2001-07-01</ondertekening>
                <bekendmaking soort="Trb" urlidentifier="trb-2001-155">
                  <publicatiedatum>2001-09-14</publicatiedatum>
                  <publicatiejaar>2001</publicatiejaar>
                  <publicatienummer>155</publicatienummer>
                </bekendmaking>
              </bron>
            </ontstaansbron>
          </details>
        </datum>
      </regelingelement>
    </regelingelementen>
  </wijzigingen>
  <owms:meta owms-version="4.0">
    <owms:kern>
      <dcterms:identifier>BWBV0001485</dcterms:identifier>
      <dcterms:title xml:lang="nl">Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Republiek Zuid-Afrika inzake sociale zekerheid</dcterms:title>
      <dcterms:language>en</dcterms:language>
      <dcterms:type>verdrag</dcterms:type>
      <dcterms:modified>2017-01-26</dcterms:modified>
      <overheid:authority>Buitenlandse Zaken</overheid:authority>
    </owms:kern>
  </owms:meta>
</wetstechnische-informatie>