Het Koninkrijk België,
de Republiek Bulgarije,
de Tsjechische Republiek,
het Koninkrijk Denemarken,
de Bondsrepubliek Duitsland,
de Republiek Estland,
Ierland,
de Helleense Republiek,
het Koninkrijk Spanje,
de Franse Republiek,
de Italiaanse Republiek,
de Republiek Cyprus,
de Republiek Letland,
de Republiek Litouwen,
het Groothertogdom Luxemburg,
de Republiek Hongarije,
Malta,
het Koninkrijk der Nederlanden,
de Republiek Oostenrijk,
de Republiek Polen,
de Portugese Republiek,
Roemenië,
de Republiek Slovenië,
de Slowaakse Republiek,
de Republiek Finland,
het Koninkrijk Zweden,
het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland,
Verdragsluitende partijen bij het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, hierna „de lidstaten” genoemd, en
de Europese Unie, hierna „de Unie” genoemd,
enerzijds, en
de Republiek Irak, hierna „Irak” genoemd,
anderzijds,
hierna gezamenlijk „de partijen” genoemd,
Gelet op de banden tussen de Unie, haar lidstaten en Irak en de gemeenschappelijke
waarden die zij delen,
Erkennende dat de Unie, haar lidstaten en Irak die banden wensen te versterken en
door een politieke dialoog ondersteunde handels- en samenwerkingsbetrekkingen tot
stand wensen te brengen,
Gelet op het belang dat de partijen hechten aan de doelstellingen en beginselen van
het Handvest van de Verenigde Naties, de eerbiediging van de mensenrechten, de democratische beginselen en de politieke
en economische vrijheden waarop het partnerschap is gegrondvest,
Bevestigend dat de partijen gehecht zijn aan de democratische beginselen en de mensenrechten
en fundamentele vrijheden, zoals die zijn neergelegd in de Universele Verklaring van de rechten van de mens van de Verenigde Naties en andere relevante internationale mensenrechteninstrumenten,
Erkennende het grote belang van duurzame en sociale ontwikkeling, waarmee economische
ontwikkeling hand in hand moet gaan,
Het belang erkennend van intensivering van de onderlinge samenwerking, alsook van
hun gemeenschappelijke streven om de betrekkingen op gebieden van wederzijds belang
te consolideren, te verdiepen en te diversifiëren, op basis van eerbiediging van elkaars
soevereiniteit, gelijkheid, non-discriminatie, de rechtsstaat en goed bestuur, eerbiediging
van het milieu en wederzijds voordeel,
De noodzaak erkennende van ondersteuning van de inspanningen van Irak ter voortzetting
van politieke hervormingen, economisch herstel en economische hervormingen en ter
verbetering van de levensomstandigheden van arme en achtergestelde delen van de samenleving,
De noodzaak erkennende van versterking van de rol van vrouwen in de politieke, civiele,
sociale, economische en culturele sfeer en van bestrijding van discriminatie,
Wensende gunstige voorwaarden te scheppen voor een aanmerkelijke ontwikkeling en diversificatie
van de handel tussen de Unie en Irak en voor versterking van de samenwerking op het
gebied van economie, handel, investeringen, wetenschap, technologie en cultuur,
Wensende handel en investeringen te bevorderen, alsmede harmonieuze economische betrekkingen
tussen de partijen op basis van de beginselen van de markteconomie,
Gelet op de noodzaak gunstige voorwaarden te scheppen voor verbetering van het ondernemings-
en investeringsklimaat,
Zich bewust van de noodzaak de omstandigheden die van invloed zijn op bedrijfsvoering
en investeringen te verbeteren, alsmede de voorwaarden op gebieden als vestiging van
vennootschappen, werkgelegenheid, dienstverlening en kapitaalverkeer,
Rekening houdende met het recht van de partijen om dienstverlening op hun grondgebied
aan regels te onderwerpen en de verwezenlijking van legitieme overheidsbeleidsdoelen
te waarborgen,
Rekening houdende met de verbintenis van de partijen om handel te drijven overeenkomstig
de Overeenkomst van Marrakesh tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie van 15 april 1994 (hierna „WTO-Overeenkomst” genoemd), en in dat verband met hun
wederzijds belang bij de toetreding van Irak tot die overeenkomst,
Erkennende de specifieke behoeften van ontwikkelingslanden in WTO-verband,
Erkennende dat terrorisme, georganiseerde criminaliteit, het witwassen van geld en
drugssmokkel ernstige bedreigingen vormen voor de internationale stabiliteit en veiligheid
en de verwezenlijking van de doelstellingen van de samenwerking tussen de partijen,
Gelet op het belang van bevordering en versterking van regionale samenwerking,
Bevestigende dat de bepalingen van deze overeenkomst die binnen het toepassingsgebied
van het derde deel, titel V, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie vallen, het Verenigd Koninkrijk en Ierland binden als afzonderlijke overeenkomstsluitende
partijen, en niet als deel van de Europese Unie, totdat de Europese Unie Irak meedeelt
dat het Verenigd Koninkrijk of Ierland gebonden is als deel van de Europese Unie,
overeenkomstig protocol (nr. 21) betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten
aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht. Hetzelfde geldt voor Denemarken, overeenkomstig protocol (nr. 22) betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking
van de Europese Unie is gehecht,