De Regeringen die dit Verdrag hebben ondertekend, Leden van de Raad van Europa,
Gelet op het Europees Verdrag betreffende de gelijkstelling van diploma's voor toelating tot universiteiten, ondertekend te Parijs op 11 december 1953,
Gelet op het Europees Cultureel Verdrag, ondertekend te Parijs op 19 december 1954,
Overwegende, dat een belangrijke bijdrage zou worden geleverd tot een goede verstandhouding
tussen de volkeren van Europa, indien een groter aantal studenten, onder andere studenten
in de moderne talen, een zekere studietijd in het buitenland zou kunnen doorbrengen
en indien de door die studenten tijdens die studietijd afgelegde examens en gevolgde
cursussen door hun eigen universiteit zouden kunnen worden erkend,
Voorts overwegende, dat de erkenning van in het buitenland doorgebrachte studietijden
zou bijdragen tot de oplossing van het probleem dat is ontstaan door het tekort aan
exact-wetenschappelijk geschoolden van hoog niveau,