Le Gouvernement du Royaume des Pays-Bas et
le Gouvernement de la République Portugaise
Considérant les relations amicales qui unissent les deux pays, ainsi que leurs besoins
réciproques relatifs à la main d'oeuvre,
Désireux de parvenir à une réglementation de la migration, du recrutement et du placement
de travailleurs portugais aux Pays-Bas, ont convenu ce qui suit: