1. In het algemeen is de inwoner van Spanje die royalty's verschuldigd is aan een inwoner
van Nederland, bevoegd deze uit te betalen onder inhouding van Spaanse belasting naar
geen hoger tarief dan in de Overeenkomst is voorzien.
De betaler van de royalty's moet daartoe op het voorgeschreven aangifteformulier,
dat hij in verband met de afdracht van de ingehouden belasting moet indienen, uiteraard
vermelden dat de ontvanger van de royalty's inwoner van Nederland is in de zin van
de Overeenkomst, terwijl hij daarop voorts bepaalde gegevens omtrent de royalty's
en het daaraan ten grondslag liggende contract moet verstrekken. De in Nederland wonende
genieter van de royalty's behoeft echter geen verzoek om gedeeltelijke vrijstelling
van de Spaanse belasting in te dienen.
De Spaanse belastingautoriteiten kunnen, ter bevestiging van de verklaring door de
betaler van de royalty's, vorderen dat de verzoeker een schriftelijke verklaring overlegt
van het hoofd van de eenheid van de Belastingdienst binnen wiens ambtsgebied hij woont
of gevestigd is, inhoudende dat de daarin genoemde genieter van de royalty's inwoner
van Nederland is in de zin van de Overeenkomst. Die af te geven verklaring zal kunnen
luiden:
..................................................................................................................................................
(naam en voorletters van de ondertekenende functionaris)
El director de la delegación de la Administración Tributaria en
.................................................................................................................................................
(plaatsnaam)
Países Bajos, certifico que, en cuanto lo es posible conocer,
el señor/señorita/La sociedad
.................................................................................................................................................
(naam en adres van de desbetreffende natuurlijke persoon of van het desbetreffende
lichaam)
es residente de los Países Bajos en el sentido del Convenio fiscal hispano-holandés.
Hecho en ......, de ...... 19...
(plaatsnaam) (datum)
(Stempel desbetreffende eenheid van de Belastingdienst)
.................................................................................................................................................
(handtekening)
(Vertaling: De heer/Mevrouw ......, hoofd van de eenheid van de Belastingdienst te
......, Nederland, verklaart dat, voor zover hem/haar bekend is, de heer/mevrouw/het
lichaam ......, inwoner van Nederland is in de zin van de Spaans-Nederlandse belastingovereenkomst.
