De Republiek Ghana,
enerzijds, en
Het Koninkrijk België,
De Republiek Bulgarije,
De Tsjechische Republiek,
Het Koninkrijk Denemarken,
De Bondsrepubliek Duitsland,
De Republiek Estland,
Ierland,
De Helleense Republiek,
Het Koninkrijk Spanje,
De Franse Republiek,
De Italiaanse Republiek,
De Republiek Cyprus,
De Republiek Letland,
De Republiek Litouwen,
Het Groothertogdom Luxemburg,
De Republiek Hongarije,
De Republiek Malta,
Het Koninkrijk der Nederlanden,
De Republiek Oostenrijk,
De Republiek Polen,
De Portugese Republiek,
Roemenië,
De Republiek Slovenië,
De Slowaakse Republiek,
De Republiek Finland,
Het Koninkrijk Zweden,
Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland,
en
De Europese Gemeenschap,
anderzijds,
Preambule:
Gelet op de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribische
gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten,
anderzijds, die op 23 juni 2000 te Cotonou werd ondertekend en op 25 juni 2005 werd herzien,
hierna de „Overeenkomst van Cotonou” genoemd,
In aanmerking nemende dat de handelspreferenties die in het kader van de Overeenkomst van Cotonou zijn toegekend, op 31 december 2007 vervallen,
Gelet op de negatieve invloed die het vervallen van de handelspreferenties van de
overeenkomst van Cotonou kan hebben op de handel tussen de partijen wanneer op 1 januari 2008 geen nieuwe
met de WTO-voorschriften compatibele handelsregeling van kracht is,
Erkennende dat derhalve een tijdelijke economische partnerschapsovereenkomst moet
worden gesloten om de economische en handelsbelangen van de partijen te beschermen,
Overwegende dat de partijen hun economische en handelsbanden verder willen aanhalen
en nauwe, duurzame betrekkingen op basis van partnerschap en samenwerking tot stand
willen brengen,
Gelet op het belang dat de partijen hechten aan de beginselen en regels van het multilaterale
handelssysteem, en met name aan de rechten en verplichtingen die voortvloeien uit
de GATT 1994 en uit andere multilaterale overeenkomsten die gehecht zijn aan de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie (WTO), en aan de noodzaak deze op transparante en niet-discriminerende wijze toe
te passen,
Opnieuw uitdrukking gevende aan hun engagement voor eerbiediging van de rechten van
de mens, de democratische beginselen en de rechtsstaat, die de essentiële elementen
van de Overeenkomst van Cotonou vormen, en goed bestuur, dat het fundamentele element van de Overeenkomst van Cotonou
is,
Rekening houdende met de noodzaak de economische, culturele en sociale ontwikkeling
te bevorderen en te bespoedigen, teneinde een bijdrage te leveren tot vrede en veiligheid
en een stabiel politiek en democratisch kader,
Gezien het belang dat de partijen hechten aan de op internationaal vlak overeengekomen
ontwikkelingsdoelstellingen en aan de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling van
de Verenigde Naties,
Vastbesloten samen te werken om de doelstellingen van de Overeenkomst van Cotonou, waaronder de uitroeiing van armoede, duurzame ontwikkeling en de geleidelijke integratie
van de ACS-staten in de wereldeconomie, te verwezenlijken,
Met de wens nieuwe mogelijkheden te scheppen voor werkgelegenheid, voor het aantrekken
van investeringen en voor het verbeteren van de levensomstandigheden op het grondgebied
van de partijen en daarbij een duurzame ontwikkeling te bevorderen,
Gelet op het belang van de traditionele banden tussen de Europese Gemeenschap, haar
lidstaten en de West-Afrikaanse staten, met name die op historisch, politiek en economisch
vlak,
Erkenning gevende aan het verschil in economische en sociale ontwikkeling tussen de
West-Afrikaanse staten en de Europese Gemeenschap,
Ervan overtuigd dat deze overeenkomst een nieuw, gunstiger klimaat voor hun relaties
op het gebied van economisch bestuur, handel en investeringen tot stand zal brengen
en nieuwe perspectieven voor groei en ontwikkeling zal openen,
Erkenning gevende aan het belang van ontwikkelingssamenwerking voor de tenuitvoerlegging
van deze overeenkomst,
In afwachting van de sluiting van een algemene economische partnerschapsovereenkomst
tussen de West-Afrikaanse staten en de Europese Gemeenschap,
Opnieuw uitdrukking gevende aan hun streven de regionale integratie in West-Afrika
te steunen en met name de regionale economische integratie als essentieel instrument
voor de integratie van de West-Afrikaanse staten in de wereldeconomie te bevorderen,
door deze landen te helpen bij de uitdagingen waarvoor zij zich door de mondialisering
gesteld zien en bij de verwezenlijking van de door hen beoogde economische en sociale
ontwikkeling,