De Europese Unie
(hierna ook „de Unie” genoemd),
het Koninkrijk België,
de Republiek Bulgarije,
de Tsjechische Republiek,
het Koninkrijk Denemarken,
de Bondsrepubliek Duitsland,
de Republiek Estland,
Ierland,
de Helleense Republiek,
het Koninkrijk Spanje,
de Franse Republiek,
de Republiek Kroatië,
de Italiaanse Republiek,
de Republiek Cyprus,
de Republiek Letland,
de Republiek Litouwen,
het Groothertogdom Luxemburg,
Hongarije,
de Republiek Malta,
het Koninkrijk der Nederlanden,
de Republiek Oostenrijk,
de Republiek Polen,
de Portugese Republiek,
Roemenië,
de Republiek Slovenië,
de Slowaakse Republiek,
de Republiek Finland,
het Koninkrijk Zweden,
het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland,
enerzijds
en IJsland
anderzijds
(hierna „de partijen” genoemd),
Herinnerend aan het volgende:
In de gemeenschappelijke verklaring van 8 december 2012 in Doha is bepaald dat de
gekwantificeerde verbintenissen inzake emissiebeperking en -reductie voor de Unie,
haar lidstaten, Kroatië en IJsland, voor de tweede verbintenisperiode van het Protocol van Kyoto gebaseerd zijn op de veronderstelling dat deze verbintenissen gezamenlijk zullen
worden nagekomen in overeenstemming met artikel 4 van het protocol, dat artikel 3, lid 7 ter, van het Protocol van Kyoto zal worden toegepast op de gezamenlijke toegewezen hoeveelheid uit hoofde van de
overeenkomst inzake de gezamenlijke nakoming door de Europese Unie, haar lidstaten,
Kroatië en IJsland, en dat het niet op de Europese Unie, haar lidstaten, Kroatië of
IJsland afzonderlijk zal worden toegepast;
In die verklaring hebben de Unie, haar lidstaten en IJsland verklaard dat zij hun
akten van aanvaarding gelijktijdig zullen neerleggen, zoals het geval was bij het
Protocol van Kyoto zelf, zodat deze gelijktijdig in werking kunnen treden voor de Unie, haar 27 lidstaten,
Kroatië en IJsland;
IJsland neemt deel aan het Comité klimaatverandering van de Europese Unie, opgericht
overeenkomstig artikel 26 van Verordening (EU) nr. 525/2013, en aan Werkgroep I van
het Comité klimaatverandering,