De Regeringen van de Staten die partij zijn bij dit Verdrag:
Overwegende,
Dat het onderzoek van het zuidelijk deel van de sterrenhemel veel minder gevorderd
is dan dat van het noordelijk deel,
Dat, dientengevolge, de gegevens die de basis vormen van de kennis van ons melkwegstelsel
in de verschillende gedeelten van de sterrenhemel geenszins gelijkwaardig zijn en
dat het noodzakelijk is deze gegevens te verbeteren en, voor zover zij onvoldoende
zijn, aan te vullen,
Dat het, met name, bijzonder te betreuren is dat sterrenstelsels die in het noordelijk
deel van de sterrenhemel geen equivalent hebben, voor de grootste thans in gebruik
zijnde instrumenten bijna ontoegankelijk zijn,
Dat hieruit blijkt dat het noodzakelijk is spoedig op het zuidelijk halfrond krachtige,
met die op het noordelijk halfrond vergelijkbare instrumenten te installeren, doch
dat dit voornemen slechts met succes kan worden volbracht door middel van internationale
samenwerking;
Verlangende gezamenlijk een sterrenwacht op het zuidelijk halfrond op te lichten,
voorzien van krachtige instrumenten, en op deze wijze de samenwerking op het gebied
van het astronomisch onderzoek te stimuleren en te organiseren;