De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden (hierna te noemen: de Regering) en
de Raad van Bestuur ingesteld bij het op 12 april 1957 te Luxemburg ondertekende Statuut
van de Europese School (hierna te noemen: de Raad van Bestuur),
Overwegende dat de Raad van Bestuur, in overeenstemming met artikel 2 van het op 13
april 1962 te Luxemburg ondertekende Protocol nopens de oprichting van Europese Scholen,
op 13 en 14 april 1962 heeft besloten tot oprichting van een nieuwe Europese School
(hierna te noemen: de School) en als plaats van eerste vestiging dier School Bergen
(Noord-Holland) heeft aangewezen,
Verlangende, overeenkomstig de doelstellingen van genoemd Statuut en genoemd Protocol,
een aanvullende overeenkomst zoals bedoeld in artikel 28 van het Statuut te sluiten
ter verzekering van de meest gunstige materiële en geestelijke voorwaarden voor het
functioneren van de School,