De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde Staten
van Amerika,
Geleid door de wens tot verdere ontwikkeling van een systeem voor de internationale
luchtvaart, gebaseerd op de mededinging op de markt tussen de luchtvaartmaatschappijen,
waarbij de overheid zo weinig mogelijk regelend optreedt,
Voornemens de luchtvaartmaatschappijen in staat te stellen het publiek, zowel reizigers
als verladers, concurrerende diensten tegen lage tarieven, alsook vergrote mogelijkheden
voor charter-luchtdiensten over de Noordatlantische Oceaan aan te bieden,
Zijn dit Protocol overeengekomen dat betrekking heeft op de op 3 april 1957 te Washington
tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Verenigde
Staten van Amerika ondertekende Luchtvaartovereenkomst, als gewijzigd, en dat van
toepassing is op het internationale luchtvervoer over de Noordatlantische Oceaan.